一種最令人難以置信的機(jī)器他在書(shū)中詳細(xì)描述了漢字的文字特性、打字機(jī)的聲音（中文里是“嘎達(dá)嘎達(dá)”的聲音）、日本侵華對(duì)打字造成的影響、對(duì)中文進(jìn)行編碼用來(lái)發(fā)報(bào)、文書(shū)工作的女性化以及許多其他內(nèi)容在尋找參考的過(guò)程中，馬拉尼還探討了中文打字機(jī)的各種結(jié)構(gòu)特征。演員湯姆.塞萊克、作家比爾.布賴森和說(shuō)唱歌手哈默似乎都支持這樣的想法：中文打字機(jī)是一種尺寸大得驚人、幾乎有房間那么大的機(jī)器——塞萊克曾在1979年的電視劇《中文打字機(jī)》中扮演角色，公司宣傳片拍攝盡管人們?cè)缇屯诉@部電視劇。馬拉尼可能還借鑒了著名導(dǎo)演王家衛(wèi)2000年出品的電影《花樣年華》，這部電影曾獲得金棕櫚獎(jiǎng)提名。在片中，觀眾看到梁朝偉扮演的男主角、記者周慕云坐在一臺(tái)中文打字機(jī)面前不過(guò)西方觀眾可能沒(méi)有認(rèn)出屏幕上的這臺(tái)機(jī)器。馬拉尼的主要論點(diǎn)之一是，一臺(tái)用于快速打印商務(wù)信函的機(jī)器不一定要有鍵盤(pán)或滑動(dòng)架。不過(guò)到上世紀(jì)20年代，幾乎所有的打字機(jī)都是單鍵盤(pán)加上Shift鍵的布局。西方人對(duì)打字機(jī)的想象開(kāi)始停滯不前，打字機(jī)的進(jìn)化也逐漸停下來(lái)事實(shí)證明，西方的這種打字機(jī)也可以適用于其他語(yǔ)言，即便要制造額外的“死鍵”來(lái)改寫(xiě)符號(hào)或讓滑動(dòng)架朝著相反的方向滑動(dòng)（比如阿拉伯語(yǔ)）。不過(guò)阿拉伯語(yǔ)必須經(jīng)過(guò)改動(dòng)，放棄字母的某些形式，以適應(yīng)打字機(jī)的標(biāo)準(zhǔn)鍵盤(pán)。然而這些改動(dòng)似乎并不適用于中文，或許唯一的辦法只能是放棄漢字在20世紀(jì)初的中國(guó)，現(xiàn)代人也覺(jué)得漢字書(shū)寫(xiě)不便的特性不利于國(guó)家發(fā)展。共產(chǎn)黨建黨領(lǐng)導(dǎo)人之一陳獨(dú)秀、電視劇都用摳圖拍攝了，作家魯迅以及毛澤東要求設(shè)計(jì)一種新的中文語(yǔ)音體系，或者大規(guī)模采用羅馬字母馬拉尼援引魯迅的話說(shuō)：“漢字不滅，影視視頻制作中國(guó)必亡。”不過(guò)事實(shí)證明，宣告漢字死亡的說(shuō)法并不成熟。馬拉尼聲稱，如今中文在“我們這個(gè)電子書(shū)寫(xiě)時(shí)代是最快速、最成功的語(yǔ)言之一”。像推特網(wǎng)站或新浪微博這樣的網(wǎng)站都對(duì)發(fā)文有140個(gè)字的字?jǐn)?shù)限制，羅馬字母的140個(gè)字可能只夠發(fā)表一條標(biāo)語(yǔ)，但140個(gè)中文字足夠?qū)懸黄^點(diǎn)清晰的微型作文了很多人認(rèn)為，中文對(duì)外國(guó)人來(lái)說(shuō)太難學(xué)了，他們永遠(yuǎn)無(wú)法徹底掌握全部漢字。不過(guò)能做到這一點(diǎn)的中國(guó)人也為數(shù)不多。在中國(guó)工作的傳教士向我們展示，在中文教育中擁有舉足輕重地位的儒家課本也只用了不到3000個(gè)不同的漢字有鑒于此，很多中文打字機(jī)開(kāi)始使用約有2500個(gè)常用字的標(biāo)準(zhǔn)字盤(pán)，根據(jù)其使用頻率來(lái)進(jìn)行組合。打字員從中找到要打的鉛字，按動(dòng)打字手柄，將鉛字打到蠟紙上。其結(jié)果是：熟記字盤(pán)表的打字員每分鐘或許能打20個(gè)字如果打字員能夠根據(jù)自己的需要來(lái)安排字盤(pán)表，把經(jīng)常一起使用的字放在一起，那么打字速度就能提高。早期的傳教士發(fā)明家把“耶穌”兩個(gè)字放在一起，作為最常使用的字符之一。馬拉尼寫(xiě)道，到上世紀(jì)50年代，突破世紀(jì) Breakthrough全集 英語(yǔ)中字 720P高清紀(jì)錄片，華誼兄弟明星IP資本賭約解構(gòu)企業(yè)宣傳片制作通過(guò)把常用字以放射狀模式組合在一起（譬如說(shuō)“革命”和“美帝國(guó)主義”），文書(shū)工作人員的打字速度能達(dá)到每小時(shí)3337個(gè)字（相當(dāng)于每分鐘打55個(gè)字）馬拉尼認(rèn)為，正是有了這樣的嘗試，到數(shù)字時(shí)代才會(huì)出現(xiàn)讓中文輸入變得如此輕松的技術(shù)。當(dāng)人們開(kāi)始使用羅馬鍵盤(pán)來(lái)拼寫(xiě)漢字的時(shí)候，數(shù)字設(shè)備就會(huì)提示你后面可能用到的關(guān)聯(lián)漢字兩次獲得諾貝爾獎(jiǎng)提名的中國(guó)文學(xué)家林語(yǔ)堂最終發(fā)明了一臺(tái)模仿西方打字機(jī)的機(jī)器。他發(fā)明的中文打字機(jī)依據(jù)字形結(jié)構(gòu)來(lái)分組，不算完美的完美選擇，可以將幾千個(gè)漢字加以編組分類，打字時(shí)只需敲幾次鍵就能挑出想要的那個(gè)字模與其說(shuō)是打字，不如說(shuō)林語(yǔ)堂發(fā)明的是漢字輸入。馬拉尼認(rèn)為：“中文機(jī)械打字成為通向信息技術(shù)新領(lǐng)域的門(mén)戶，而后者更正確的稱呼是文字處理和早期計(jì)算機(jī)應(yīng)用。